Información muy importante para quienes solicitan la Tarjeta de Familiar de Comunitario bajo el supuesto de Matrimonio: No todos los países europeos exigen la inscripción del matrimonio en un Registro Civil por lo tanto, también es válido, en esos casos, certificado de matrimonio del país del extracomunitario

a

Para de acreditar el vínculo matrimonial entre un ciudadano comunitario (no español) y otro ciudadano extracomunitario a la hora de solicitar la Tarjeta de Familiar de Comunitario bajo este supuesto, ya sabemos que la Oficina de Extranjería requiere el certificado de matrimonio del país del ciudadano comunitario.

Ahora bien, es importante destacar que solo podrá exigirse que el matrimonio esté inscrito en un Registro Civil de un país de la UE cuando la Normativa de dicho país de la UE exija la inscripción del matrimonio su Registro Civil para que el matrimonio despliegue sus efectos en dicho país;  es decir, también podrá aportarse certificado de matrimonio del país del extracomunitario o del país de celebración del matrimonio, cuando no sea obligatoria la inscripción del matrimonio en un Registro Nacional del país del ciudadano comunitario para que despliegue sus efectos en dicho país.

Países que SÍ requieren la inscripción del matrimonio en el Registro Nacional o equivalente del país comunitario para que se considere válido y por tanto se deberá aportar el Certificado de Matrimonio del país del ciudadano comunitario:

  • Bulgaria
  • Dinamarca
  • Eslovaquia
  • Eslovenia
  • Estonia
  • Francia
  • Grecia
  • Italia
  • Hungría
  • Letonia
  • Lienchestein
  • Lituania
  • Malta
  • Polonia
  • Portugal
  • Rumanía
  • Suiza

Países que NO requieren la inscripción del matrimonio en el Registro Nacional o equivalente del país comunitario para que se considere válido, por lo que se podrá aportar el Certificado de Matrimonio del país del ciudadano extracomunitario o el Certificado de Matrimonio del país de celebración del mismo:

  • Alemania
  • Austria
  • Bélgica Rep. Checa
  • Chipre
  • Finlandia
  • Irlanda
  • Islandia
  • Luxemburgo
  • Noruega
  • Países Bajos
  • Reino Unido*
  • Suecia

*Los ciudadanos del Reino Unido, que residen en España, también podrán acreditar su matrimonio con un ciudadano extracomunitario mediante certificación de los Consulados Británicos en España. Los certificados de matrimonio, cuando proceda, deberán venir debidamente apostillados o legalizados y, en su caso, traducidos.

 

Recordamos que si  usted tuviera alguna duda podría contactar con Legalteam (Gran Vía 636, Principal 1º A. Barcelona. Teléfonos 935397731, 648861893 y 696824146 y mailinfo@legalteam.es o bien realizar su consulta Online en este enlace: CONSULTAS ONLINE.

Gracias por leernos y ver nuestros vídeos explicativos.

Puedes seguirnos en Facebook

Legalteam

Gran Vía 636, Principal 1º A
Barcelona
935397731, 648861893 y 696824146

Mail: info@legalteam.es

Nota: aunque en esta web de Legalteam intentamos exponer artículos y vídeos explicativos con información general, si usted tuviera alguna duda o consulta o desea ampliar esta información, también puede realizar su consulta online en este apartado de Consultas Online

Compartir
facebooktwittergoogle_pluspinterestmailfacebooktwittergoogle_pluspinterestmail

También te puede interesar...

6 Respuestas

  1. Francisco SOLANS PUYUELO dice:

    Estimados compañeros: Creo que en esta ocasión no habéis acertado con la óptica de la noticia. Ningún país civilizado exige la inscripción del matrimonio en el Registro Civil para considerarlo VÁLIDO. Otra cosa distinta es para que surta efectos económicos a terceros de buena fe. Pero en cualquier país civilizado, insisto, el certificado de las autoridades públicas de haberse celebrado un matrimonio es suficiente acreditación del mismo. Que las autoridades españolas, en un alarde de cinismo, esgriman un artículo del código civil para negar validez a esa acreditación no es algo que debamos asumir acríticamente, máxime cuando paises como Italia o España tardan más de un año en inscribir un matrimonio, que ya es motivo de vergüenza, si la tuvieran. Una burda excusa más para restringir derechos de los extranjeros, excusa que tenemos que combatir, no divulgar como si fuera eso lo correcto. Existen ya varias sentencias, inclouso del Supremo, que ratifican esta visión, como no podía ser de otra manera.

    Un saludo

    Paco Solans

  2. Manel dice:

    Por eso siempre miro esta web que da información muy útil. Agradeceros y animaros a que continuéis así.

  3. sofía dice:

    Buenas tardes.
    mi marido y yo somos de origen marroquí. Nos casamos el año pasado en Marruecos pero ambos residimos en España con la tarjeta de residencia de larga duración.
    A mi marido le han concedido la nacionalidad española hace unos meses y acaban de darle el DNI español. Quería pedir la tarjeta comunitaria, y mi pregunta es ¿ es necesario primero inscribir el acta de matrimonio en el registro civil para que sea válido en españa? o en extrenjeria me pueden aceptar el certificado de matrimonio de mi pais traducido y legalizado?
    Gracias por la respuesta.
    un cordial saludo

    • Apreciada Sofía, como seguramente se ha percatado usted, nuestro despacho está especializado en este tipo de procedimientos. Si vive usted en Barcelona puede programar una visita en nuestro despacho y si vive fuera de Barcelona, puede utilizar nuestro sistema de consultas online en la parte superior derecha de esta misma web http://www.egalteam.es Saludos cordiales.

  4. Susi dice:

    Gracias al equipo de legaltean que nos brindan siempre información de utilidad sobretodo en el ámbito de extranjeria.

  5. Jessica dice:

    mi esposo y yo nos casamos en el consulado ecuatoriano de la ciudad de Murcia ahora mismo el tiene nacionalidad española …..vivimos en España 10años pero en el 2013decidimos tegresar del todo al Ecuador…yo me vine con mi tarjeta de redidencia caducada……como aqui en Ecuador no nos fue bien mi espodo se regreso hace 11 meses a España y ahota quiere reagruparme para yo poder viajar nuevamente aEspaña pero nos dicen qdebemos i!scribir el matrimonio en el regisyro civil español….mi pregunta es si con nuestra partida de matrimonio ecuatoriana no puedo acogerme a la reagrupacion de familia ectensa sin necesidad de esperar tanto para inscribir dicho matrimonio ya q tenemos tres hijos en comun y los tres tienen nacionalidad española tenemos 8 años de casados…..pot favor ayudenme con esto

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>