Así acreditas tu estado civil para trámites de extranjería

Certificado de nacimiento plurilingüe apostillado.

Certificado plurilingüe (según la normativa comunitaria) o certificado emitido por el Consulado de la República Federal de Alemania.

Certificado de soltería (no matrimonio) legalizado por la autoridad del país y por el Consulado de España en Argel.

Puede presentarse un certificado del Consulado de la República Argentina en España (legalizado por el MAEC), un certificado de soltería o negativa de búsqueda apostillado, o una declaración jurada de estado civil ante la Dirección General del Registro Civil de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires u organismos similares en provincias.

Certificado expedido por el Ministerio de Justicia de Armenia, traducido y apostillado.

Certificado «Single Status Certificate» o «No Record Result», expedido por la oficina de Registro de Nacimientos, Defunciones y Matrimonios del estado correspondiente, traducido y apostillado.

Certificado de estado civil o declaración jurada legalizada por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Bangladés y por la Embajada de España en Nueva Delhi o el Consulado correspondiente.

Certificado plurilingüe conforme a la normativa comunitaria.

Certificado de célibat/coutume legalizado por las autoridades locales y por el Consulado/Embajada de España correspondiente.

Certificado expedido por el registro civil de Bielorrusia, apostillado y traducido por traductor jurado.

Certificado de estado civil expedido por el SERECI (Servicio de Registro Cívico), apostillado.

Certificado de estado civil o capacidad matrimonial plurilingüe conforme al Convenio de Viena/CIEC o apostillado y traducido.

Certidão de Nascimento reciente con anotación de no matrimonio (o Certidão de Solteiridão) expedida por el Cartório de Registro Civil en Brasil, apostillada y traducida, o certificado expedido por el Consulado de Brasil en España.

Certificado plurilingüe expedido de acuerdo con el Reglamento de la Unión Europea.

Certificado de registro civil expedido por las autoridades locales, apostillado y traducido si procede.

Attestation de célibat emitida por las autoridades camerunesas legalizada por vía consular.

Declaración jurada de estado civil realizada ante notario o certificado expedido por las autoridades provinciales, apostillado (Canadá se adhirió al Convenio de la Haya en 2024) y traducido.

Certificado de soltería o de estado civil expedido por el Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile, apostillado.

Certificado notarial de estado civil expedido en China, apostillado (China aplica el Convenio de la Haya) y traducido.

Registro Civil de Nacimiento expedido por la Registraduría Nacional del Estado Civil o notaría, con notas marginales actualizadas, apostillado, o declaración jurada ante notario/consulado.

Certificado de Relaciones Familiares o Certificado Marital expedido por las autoridades coreanas, apostillado y traducido.

Attestation de célibat legalizada por las autoridades marfileñas y por la Embajada de España en Abidján.

Certificado de estado civil expedido por el Registro Civil del Tribunal Supremo de Elecciones, apostillado.

Certificado de soltería (o fe de soltería) expedido por el Registro del Estado Civil en Cuba o por el Registro Especial del MINJUS, legalizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba (MINREX) y por el Consulado de España en La Habana (o apostillado si procede según convenios vigentes).

Certificado de estado civil e identidad expedido por la Dirección General de Registro Civil, Identificación y Cedulación de Ecuador, apostillado.

Certificado individual de estado civil expedido por el Ministerio del Interior de Egipto, legalizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores egipcio y por el Consulado de España en El Cairo, traducido al castellano.

Certificado de estado familiar/soltería emitido por la alcaldía correspondiente (Registro del Estado Familiar) o certificación consular, apostillado.

Certificado plurilingüe expedido conforme a la normativa de la UE.

Certificado plurilingüe expedido conforme al Reglamento UE.

Declaración jurada de estado civil realizada ante Notary Public (Affidavit of Single Status) y apostillada por la Secretaría del Estado correspondiente, o certificado «No Record of Marriage» del departamento de salud/vital statistics del estado.

Certificado plurilingüe expedido conforme a la normativa europea.

Certificate of No Marriage Record (CENOMAR) expedido por la Philippine Statistics Authority (PSA), apostillado por el Department of Foreign Affairs (DFA) de Filipinas.

Certificado plurilingüe del Registro de la Propiedad y Población conforme al Reglamento UE.

Extrait d’acte de naissance plurilingüe con menciones al margen o Certificat de célibat.

Certificado de célibat legalizado por vía consular.

Certificado de soltería o declaración jurada (Affidavit) registrada en la Registrar General’s Department en Banjul, legalizada por vía consular.

Certificado de estado civil expedido por la Public Service Hall de Georgia, apostillado y traducido.

Bachelorhood / Spinsterhood Certificate expedido por el Registrar General’s Department o un Affidavit validado por las autoridades ghanesas y la Embajada de España en Acra.

Certificado de soltería emitido por el RENAP (Registro Nacional de las Personas), apostillado.

Fe de estado expedida por el Registro Civil guineano, legalizada por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Guinea Ecuatorial y el Consulado de España en Malabo o Bata.

Certificado de soltería legalizado por las autoridades locales haitianas y por el Consulado español correspondiente.

Constancia de soltería expedida por el Registro Nacional de las Personas (RNP), apostillada.

Certificado plurilingüe expedido según normativa comunitaria.

Single Status Certificate / Bachelorhood Certificate o Affidavit jurado ante un SDM (Sub-Divisional Magistrate), apostillado por el Ministry of External Affairs (MEA).

Surat Keterangan Belum Menikah expedido por la oficina de Registro Civil (Disdukcapil), apostillado y traducido.

Documento de estado civil emitido por las autoridades iraquíes, legalizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Irak y por la Embajada de España en Bagdad.

Certificado de Celibato (Mojaradi) emitido por el Registro Civil iraní (Sabte Ahval), legalizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Irán y la Embajada de España en Teherán, traducido.

Certificato di Stato Libero plurilingüe expedido por el Comune correspondiente conforme a la normativa UE.

Koseki Tohon (Copia íntegra del registro familiar) expedido por el ayuntamiento japonés, apostillado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón (MOFA) y traducido.

Certificado del Registro Civil e Identificación de Jordania legalizado por vía consular.

Certificado de capacidad matrimonial o inexistencia de registro de matrimonio, apostillado y traducido.

Certificado plurilingüe expedido de conformidad con la normativa de la UE.

Extracto del registro civil individual (Ikhraj Kaid Fardi) legalizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores libanés y por la Embajada de España en Beirut, traducido.

Certificado individual de estado civil legalizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores libio y la representación consular española.

Certificado plurilingüe comunitario expedido por las autoridades lituanas.

Certificat de célibat expedido por el registro civil maliense, legalizado por el MAEC local y el Consulado de España en Bamako.

Certificado de celibato (Attestation de célibat) expedido por el Adoul o la autoridad municipal / Caïdat correspondiente en Marruecos, apostillado (Marruecos es parte del Convenio de la Haya).

Constancia de Inexistencia de Registro de Matrimonio expedida por la Dirección General del Registro Civil del estado o de la Ciudad de México, apostillada.

Certificado de capacidad matrimonial o estado civil emitido por la Agencia de Servicios Públicos (ASP) de Moldavia, apostillado y traducido.

Certificado de estado civil expedido por la Autoridad Estatal de Registro de Mongolia, apostillado y traducido.

Certificado de Soltería expedido por el Registro Central del Estado Civil de las Personas, apostillado.

Attestation of Single Status expedida por la National Population Commission (NPC) o Affidavit of Bachelorhood/Spinsterhood jurado en un Tribunal Superior (High Court), legalizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores en Abuya y la Embajada de España en Abuja o Lagos.

Certificate of No Impediment to Marriage o Search Result expedido por el Internal Affairs (Births, Deaths and Marriages), apostillado y traducido.

Unmarried Certificate expedido por la Union Council correspondiente y validado por NADRA (National Database and Registration Authority), legalizado por el Ministry of Foreign Affairs (MOFA) de Pakistán y por la Embajada de España en Islamabad, traducido al castellano.

Uittreksel uit de Basisregistratie Personen (BRP) con mención de estado civil, o certificado plurilingüe de la UE.

Certificado de estado civil expedido por el Ministerio del Interior palestino, legalizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y por el Consulado General de España en Jerusalén, traducido.

Certificado de Soltería expedido por la Dirección General del Registro Civil del Tribunal Electoral, apostillado.

Certificado de Soltería expedido por la Dirección General del Registro del Estado Civil, apostillado.

Constancia Negativa de Matrimonio emitida por la RENIEC (Registro Nacional de Identificación y Estado Civil), apostillada.

Zaświadczenie o stanie cywilnym (Certificado plurilingüe conforme a la UE).

Certidão de Nascimento de narrativa completa o certificado plurilingüe (según Reglamento UE).

Certificado de Inexistencia de Registro de Matrimonio expedido por el Registro Demográfico del Departamento de Salud de Puerto Rico, apostillado por la Secretaría de Estado.

Certificate of No Impediment (CNI) expedido por la oficina de registro local (Register Office) o mediante una Statutory Declaration jurada ante notario/solicitor, apostillada por el Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO) y traducida.

Certificación de Soltería/Inexistencia de Matrimonio expedida por la Junta Central Electoral (JCE), inscripta y apostillada por el Ministerio de Relaciones Exteriores (MIREX).

Certificat de celibat / Certificat privind starea civilă plurilingüe expedido conforme al Reglamento UE.

Certificado de ausencia de registro de matrimonio (Spravka o bezбрачии / Форма № 15) expedido por el registro civil (ZAGS), apostillado y traducido por traductor jurado.

Certificat de célibat / non-mariage expedido por el centro del estado civil senegalés, legalizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Senegal y por el Consulado General de España en Dakar, traducido si fuera necesario.

Uverenje o slobodnom bračnom stanju (Certificado de capacidad/soltería) expedido por la oficina del registro civil, apostillado y traducido.

Search Result / Certificate of No Impediment expedido por el Registry of Marriages (ROM) de Singapur, apostillado por la Academia de Leyes de Singapur (SAL) y traducido.

Certificado individual de estado civil (Certificat de l’état civil / Zivilstandsbestätigung) plurilingüe (según Convenio CIEC / Viena) o apostillado.

Declaración jurada de estado civil notariada y verificada por la Oficina Económica y Cultural de Taipéi, traducida.

Attestation de célibat emitida por las autoridades togolesas, legalizada por vía consular.

Certificate of No Impediment / Search Certificate expedido por el Registrar General’s Department, apostillado.

Certificat de célibat legalizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Túnez y por el Consulado de España en Túnez.

Evlenme Ehliyet Belgesi (Certificado de capacidad matrimonial / estado civil) expedido por el registro de población (Nüfus Müdürlüğü), plurilingüe conforme al Convenio CIEC o apostillado.

Declaración jurada notarial de estado civil (o certificado del RAGS), apostillada por el Ministerio de Justicia de Ucrania y traducida por traductor jurado.

Certificado de Soltería/Estado Civil expedido por la Dirección General del Registro de Estado Civil, apostillado.

Carta de Soltería expedida por la alcaldía/registro civil o ante notario en Venezuela y posterior Constancia de Registro Civil del CNE, apostillada por el MPPRE (Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores).

Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân (Certificado de Estado Marital) emitido por el Comité Popular de la comuna/barrio correspondiente en Vietnam, legalizado consularmente y traducido.

Certificado de estado civil expedido por la Civil Status and Penal Registry Authority, legalizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y por la representación consular de España, traducido al español.