El matrimonio es Declarativo; no Constitutivo; por lo tanto, inscribirlo en un Registro Civil español no es obligatorio; siendo la inscripción un medio de prueba cuya ausencia puede suplirse con un certificado de matrimonio extranjero con los requisitos anteriormente expuestos. Esto es así y finalmente la Dirección General de Migraciones ha dictado una nota informativa al respecto:
Sin embargo, para solicitar la nacionalidad española por residencia bajo el plazo reducido de un año, la Subdirección General de Nacionalidad y Estado Civil (Unidad Administrativa dependiente de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública del Ministerio de Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes) opina todo lo contrario ya que el criterio que utiliza es que el matrimonio sí o sí debe estar inscrito en un Registro Civil español (toda una monstruosidad jurídica).
Pregunta: ¿Puedo solicitar un permiso de residencia como familiar de español si soy cónyuge de un español aún cuando el matrimonio no esté inscrito en un Registro Civil español?
Respuesta: sí, siempre y cuando aportes el certificado de matrimonio del país de celebración; en vigor y debidamente legalizado y traducido según el caso.
Pregunta: ¿Puedo solicitar un visado de familiar de español si soy cónyuge de un español aún cuando el matrimonio no esté inscrito en un Registro Civil español?
Respuesta: sí, siempre y cuando aportes el certificado de matrimonio del país de celebración; en vigor y debidamente legalizado y traducido según el caso.
Pregunta: ¿Puedo solicitar la nacionalidad española si soy cónyuge de un español, al año de residencia legal y continuada en España aún cuando el matrimonio no esté inscrito en un Registro Civil español?
Respuesta: Según el criterio de la Subdirección General de Nacionalidad y Estado Civil, no. El criterio que utilizan (y con el que no estamos de acuerdo) es que el matrimonio sí o sí tiene que estar inscrito en un Registro Civil español.
Te recomendamos:
Tramita la nacionalidad española con Legalteam
Nuevo Reglamento de Extranjería: Modelos de Solicitud
Nuevo Reglamento de Extranjería 2025: Hojas informativas
No todos los familiares de españoles pueden trabajar cuando solicitan el permiso de residencia
Medios económicos a tener en cuenta en los procedimientos del Nuevo Reglamento de Extranjería
Nuevo Reglamento de Extranjería: procedimientos que son competencia de la Generalitat de Catalunya
Regularización Extraordinaria y Nuevo Reglamento de Extranjería
Esta es la cantidad de dinero a demostrar si entras a España como turista en 2025
¿Tienes un menor de 18 en casa y tú o tu cónyuge es español?
Los Consulados españoles ya pueden expedir los DNI
Nuevo Reglamento de Extranjería: texto completo
Conoce las fechas de los diferentes procedimientos de Extranjería en Barcelona
¿Cuándo realizar el examen de CCSE? ¿Debo esperar a solicitar la nacionalidad?
¿Quieres contactar con Legalteam?
Para consultas concretas y particulares solo ofrecemos el servicio de asesoramiento a aquellas personas que viven en la provincia de Barcelona y programan cita para ser atendidos directamente en nuestro despacho; salvo si se trata de un trámite de nacionalidad española por residencia y la interposición de recursos ante la Audiencia Nacional, servicios que tramitamos para todo el territorio nacional.
Si desea programar una visita con nuestro equipo puede llamarnos de lunes a jueves de 09:30h a 13:30h y de 15h a 17:30h a través de los teléfonos:
682 631 173
648 861 893
696 824 146
Muy importante:
- Si no lograra contactarnos por teléfono escriba a info@legalteam.es comentando que ha llamado, pero que no ha logrado contactarnos; facilitando su teléfono y solicitando le llamemos.
- No utilizamos el servicio de WhatsApp.
- Nuestras oficinas están en Carrer de Casp 17, 1º, Barcelona; muy cerca de Plaza Cataluña (en el centro de la ciudad).
